Góczán Szilvia Letícia

"Tegnap nem esett.
Ha nem ma veszed észre,
örültél volna."
- Terebess Gábor -

Olyan kisgyerek voltam, aki elhitte a szüleinek, mikor azt mondták: "De szépen rajzolsz, kislányom!"

Később rájöttem, hogy nem volt igaz, és elkezdtem a fotográfiával foglalkozni.
Öt-hat éve valaki megkérdezte tőlem, hogy miért választottam a fotózást.
A válasz egyszerű és naív volt: ha létezik esztétikum, szépség a világon, miért is ne mutathatnám meg annak, akinek nincs lehetősége látni azt? Ide illőnek érzem egyik legkedvesebb idézetemet: "Éppoly öröm teával szolgálni, mint teázni".

És annyi, de annyi gyönyörű dolog van a világon, hogy (remélem) életem végéig mutogathatom őket.

"No rain yesterday.
Had you realized it, you
would've been content"
- Gábor Terebess -

I was a little girl who took it on trust when my parents said: "You can draw very nicely, honey!"
Later I realized that it wasn't true, and began to be interested in photography.

5-6 years ago someone asked me why I had chosen photography. The answer was simple and naive: if aestethic, beauty exists in the world, why shouldn't I show it to those who don't have a chance to see it? I feel that one of my favourite quotations is suitable here: "The pleasure of serving tea is equal to the one of having it".

And there are pleanty of wonderful things in the world that I can (and I hope I'll be able to) keep showing them till the end of my life.

tovább / more